Das Studio 1 Recht-Team hat sich im Kernsegment auf die Übersetzung der Fachgebiete Steuerrecht, Gewerberecht, Verwaltungsrecht, Sozialrecht und Internationales Recht spezialisiert. Die Zusammenarbeit in Teams aus Übersetzer, Redakteur und Lektor mit rechtswissenschaftlicher Ausbildung ermöglicht einen kompetenten Allround-Service und lässt exakte Ergebnisse für höchste Ansprüche garantieren. Als global operierendes Unternehmen kann Studio 1 Übersetzung, Lektorat und fachmännische Textgestaltung zu exzellenten Preisen anbieten: im Schnitt liegen diese etwa 20% unter den etablierten Angeboten.

Juristische Dokumentation mit Qualität

Studio 1 übersetzt alle Wirtschaftssprachen der Welt. Unser Fachübersetzer- und Lektoren-Team besteht aus Rechtswissenschaftlern, Anwälten, Notaren, Verwaltungs- und Wirtschaftsfachleuten und Diplomaten mit jahrelanger Erfahrung auf Ihrem Fachgebiet und hervorragenden sprachlichen Kenntnissen. Bei Studio 1 wird nur in die eigene Muttersprache übersetzt.

Unsere Fachgebiete auf einen Blick

• Übersetzung von Verträgen, Patenten & Bilanzen
• Übersetzer für Mietvertrag, Arbeitsvertrag, Kaufvertrag
• Übersetzung von Jahresabschlussberichten
• Übersetzer für Zeugnisse und Urkunden
• Übersetzungsbüro für Zertifikate und Gutachten
• Diplome, Titel, Abschlüsse in alle Sprachen
• Übersetzungsagentur für AGBs, Satzungen, Richtlinien
• Kaufvertrag, Werkvertrag, Leihvertrag, Pachtvertrag
• Übersetzer für Rechtwissenschaften
• Übersetzer für juristische Fachliteratur
• Patentrecht, Steuerrecht und Verwaltungsrecht
• Übersetzer für Gewerberecht und Kartellrecht



• Zivilrecht
• Strafrecht
• Öffentliches Recht
• Europarecht
• Internationales Recht
• Baurecht
• Verkehrsrecht
• Verwaltungsrecht
• Staatsrecht
• Sozialrecht
• Kommunalarecht



• Steuerrecht
• Wirtschaftsverwaltungsrecht
• Gewerberecht
• Kartellrecht
• Subventionsrecht
• Wettbewerbsrecht
• Arbeitsrecht
• Rechtswissenschaften
• Patente
• Verträge
• Gesetze