Technische Dokumentation Englisch

Möchten Sie ein Handbuch oder eine Produktbeschreibung übersetzen, ein technisches Projekt vorstellen oder eine technische Abhandlung auf Englisch veröffentlichen? Möchten Sie einen Webauftritt übersetzen oder einen stilistisch einwandfreien Vortrag auf Englisch halten? Studio 1 bietet Ihnen professionelle technische Englisch Übersetzungen auf allen technischen Fachgebieten. Unser Service umfasst sowohl die Richtung Deutsch– Englisch, als auch Englisch–Deutsch.

Als global operierendes Unternehmen kann Studio 1 Übersetzung, Lektorat und fachmännische Textgestaltung zu exzellenten Preisen anbieten: im Schnitt liegen diese etwa 25% unter den etablierten Angeboten.

Fordern Sie einen Kostenvoranschlag an!

Preise für Technisches Englisch

Englisch-Übersetzung im Überblick

• Technische Übersetzung für Fahrzeugtechnik
• technische Übersetzungen Englisch im Automobilbau
• technische Übersetzungen Englisch im Schienenfahrzeugbau
• Deutsch <> Englisch für Luft- und Raumfahrt sowie Schiffbau


• Technische Übersetzung Englisch - Consumer Electronics
• Englisch-Übersetzer für Telekomunikationstechnik
• technische Übersetzung Englisch für Foto- und Kameratechnik
• Englisch für Audio/ Video, Heimelektronik


• Technische Übersetzung Englisch Fachbereich Elektronik
• technische Übersetzer Englisch für Elektrotechnik
• technische Übersetzung für Windkraft und Solaranlagen
• für englische Steuersysteme
• technische Übersetzung für Software und Netzwerklösungen


• Technische Übersetzung Englisch für Maschinenbau
• Verbrennungsmotoren, Bremssysteme
• Englisch-Übersetzung für Instrumentierung
• für Mechanik und Hydraulik
• technische Übersetzung Englisch in Messtechnik
• Prozessanalytik, Dosiertechnik, Klimatechnik
• Technische Übersetzung Englisch für Automation
• Englisch <> Deutsch für Prozessautomatisierung
• technische Übersetzung in Regel- & Steuertechnik
• technische Übersetzer Englisch für Anlagenbau
• Technischer Übersetzer für Verfahrenstechnik


• Englisch- Übersetzer für Kommunikationstechnik
• Breitbandkommunikation, WiFi, WiMax-Systeme
• Intranetlösungen, Datenübertragung, Betriebssysteme


• Technische Übersetzung Englisch für Bauindustrie
• technische Übersetzer Englisch für Hoch- &, Tiefbau
• technische Übersetzer Englisch für Architektur

Technische Übersetzer mit Fachkompetenz

Vergleicht man das amerikanische Englisch mit dem britischen Englisch darf nicht vergessen werden, dass es sich um die gleiche Sprache handelt. Das Englische ist in dieser Hinsicht eine plurizentrische Sprache. Die Unterschiede zwischen den beiden Formen liegen im Vokabular, der Grammatik, den orthographischen Regeln und in der Aussprache. Diese Unterschiede, insbesondere im Bereich der Grammatik, aber auch beim Vokabular, werden von unseren Technischen Übersetzer berücksichtigt und in jede Übersetzung eingearbeitet.

Weitere Auskünfte erhalten Sie beim Kundenservice